Charting a New Course for Traditional Dining

The Case

Last year, the Chart House restaurant chain celebrated its 37th birthday ... and promptly suffered a midlife crisis.